星期五, 12月 15, 2006

伊麗莎白‧柯斯托娃《歷史學家》(書評)




  這書之所以吸引我,在於對吸血鬼傳說的著迷,也在不同的成長階段看過類似的著作和電影。但它就像一個永遠也解不開的謎團深繫在我心深處,也因為小說持續散發著微弱的呼聲,將我拉向它...... 
  如果你以為這本書只是一本滿足恐懼慾望的小說,那你就太小看它了。沒想到完成它的是一位從小就耳濡目染的女作家。她將這份渴望發揮得淋漓盡致,當然翻譯此書的人「張定綺」也很厲害,肯定是下過極大的苦功,不然無法將此書的精采說到骨子裡去,像我就是忠實的讀者。〔謝謝啦〕
  不蓋你,這書的厚度可能會把你嚇退,千萬別這樣,應好好品嘗閱讀這件事。 書頁越厚計越能看出作者對讀者的企圖心,不只是在說一則引人入勝的好故事, 更有趣的是她是想把創作的分分秒秒都做出完整的呈現,這也是讓我感動之處。
  吸血鬼是西方神怪傳說中相當知名的角色,不過,說穿了它只是藥引。真正能夠懾服我的是故事中主人翁對歷史這件事的態度;以往讀過歷史的人都明白, 那是又臭又長的名人史,其實除了戰亂與血腥之外,還有一些我們不曾碰觸的領域值得我們深入探索──學生時代的我對只能死背歷史這一科,沒有留下什麼好印象,但幸好有小說幫我瞭解過去曾有過的錯誤認知。唯有徜徉在知識的大海裡, 那種享受已超越文字本身和久遠年代的催眠,深潛或潛泳都適宜。
  說了這麼多,你一定迫不及待想讀讀這本兼具深度和懸疑的大作。順便一提, 你不必急在一時把它啃完,想讀的時候再讀。最好是選擇你精神最能專注的時段進行,否則你會因分神而錯失與作者交心的時刻。 
  對於黑暗的一面,我們都曾經歷,哪怕只是一個轉眼的念頭,都有可能化身地獄將你困住;但也因為這樣就份外渴望天堂。對於聖潔一向有種不該染指的愧疚感,或許黑暗較適合人類居住!?善與惡不會只有單純的對抗,經過時間的粹煉,我們身邊早有一偉大的著作供我們思考…… 
  如果你不是基督徒,我也希望你能把《聖經》找出來看看,裡頭肯定有你想要的答案──人類不受操控──自由意識在善惡的兩邊挪移,或者對有心人發出邀請。我真的覺得國外的作家對於小說,有著難以想像的熱情,就像不能失去的本能般竭盡所能地去挖掘。 
  讀者能花少少的代價,就能藉由文字的機轉將想像與嚮往的一切納入心中的版圖,那是多麼幸福的事!管它吸血鬼叫啥?只要它繼續保有令人畏懼的本質, 然後到處嚇人那就夠了,這樣我會好好保存對邪惡的激賞──畢竟我只是個喜歡與閱讀為伴的凡人,努力在有限的天地間找尋可靠的心靈之所休憩片刻。 
  在這世界尚未結束之前,我的生命依然為許多用心寫作的靈魂讚嘆!不完美的人生裡,總有些許驚喜是別人特別為自己的預備,當你深信不已之時,也許問題就不再是困擾了。 
  歷史如果可以穿越時空,那麼身為讀者的你也能──當個專家,還不如學著以人的姿態去追尋遺落的一角。那裡會有似曾相識的情節,隱然發動,即便你的名字,不列在其中。(笑)
★圖片引用:http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018700064459&Actid=tornado

沒有留言: