Pan's Labyrinth - US Trailer
Posted Oct 11, 2006The story of a young girl that travels with her mother and adoptive father to a rural area up North in Spain, 1944. After Franco´s victory. The girl lives in an imaginary world of her own creation and faces the real world with much chagrin.
英文片名：Pan's Labyrinth
這片名真的很特別！光看片名我會以為是「羊身人臉」的怪物？事實上──就是，不然為何要叫「羊男」我的反應真是有夠慢。
片頭一開始就像一部戰爭回憶錄，故事的大綱藉由一個小女孩推展開來，穿插其中，內容原創性十足！羊男是何種妖魔鬼怪？它自命為「潘神」只是其貌不揚而已；小女孩的母親也非凡人：月神是也，想必美若天仙！？一定是這樣沒錯，故事就從天神之女開始說起……
完成階段性任務，外加冒險與神怪是這部片的特色。如果我沒記錯的話，整部片是講西班牙文的，所以，聽不懂很正常；在法西斯邪惡政權的控制下與天真無邪的小女孩必須達成的三項使命有何關連？
每個大人都是由小孩長成的，至於來歷就有各種說法。有的是父母自由相戀的愛情結晶；有的則是來自遙遠國度的精靈，為要巡訪人間，繼續將美好傳承下去；人類的雙手太過血腥，為爭名奪利讓世界不再和平，也使罪惡橫行遍地，再也無人相信神話，全是惡魔行徑。
神話裡最不可或缺的要素，便是要有遠古生物作為背景與媒介；可怕的是人類找尋的就是要摧毀一切圓滿的可能性。貪婪、屠殺全都是為一己之私，成千上萬的寶貴性命視如弊履，如何能再度重現光明？找尋這關鍵之鑰的重要使命就落在小女孩的手上。
在一國發生內戰時，無辜的百姓誓死也不願臣服在惡魔的手下，充當冤魂，就在掌權者一步步露出狼子野心的同時，一群愛國的有志之士也在暗中與殘存的正義力量相互串連，揭竿起義誓言從邪惡帝國主義陰謀者的手中奪回失去的版圖。
精靈就是精靈，它們是暗中隱藏的勢力，不站在人類這邊卻與未來有著密不可分的關係，小女孩繼續帶著鎖鑰，迎接未來。
歷史與神話本就是一體的兩面：一面是現實，另一面則是理想，透過對照便能看出核心要旨。然而命運就在自由的渴望之下誕生，需要有人身先士卒才行。但在人的意志下究竟能成就多少，就不只單看機運，還有勇氣與智慧。孕育奇蹟， 除了幕後推手之外，人類才是自己命運真正的主人。
戰亂與饑荒讓人間秩序大亂，失去了心中的依靠，人的指望還剩下什麼？大人忙著相互廝殺，小孩則只能在單純與恐懼中度過每一天，那實在是惡夢一場； 若不快快醒來，只怕就會永遠沉睡……
人殺人算不得什麼，鮮血染成一片，大地淪為人間煉獄。再仔細探究，男人的手是劊子手；勤奮工作的雙手變成殺人的器械，女人和小孩何辜？和平需要重建，須以性命為代價，這條自由之路還是值得爭取。
在失去自由的夢魘底下，就算活著也形同死去。人性的至善與至惡間，勢必有場不可免的戰事。至終邪不勝正，即便代價是一死。沉沉睡去的將是美麗不死的傳奇，用正義與眼淚配得這冠冕。
醜陋的事物未必表裡如一；事實上，美麗的召喚或許不如外界所想，盡是謊言與虛假，為要引你掉入死亡陷井。羊男是計畫的一部份，那小女孩也是，直到最後一刻，瞭解慈悲才能消弭厄事，重新回到正軌，贖罪的動機就在時間的流逝中不自覺得起動了。
命運的輪軸，轉動的影兒，從未改變。
就在不久之前，發生過！
＠電影海報引用：http://www.impawards.com/2006/posters/pans_labyrinth_ver3.jpg
＠預告片引用：http://www.ifilm.com/video/2778210
